講演会

本日夕方に行なわれる情報。

フランス、トゥールーズ／ミディ・ピレネー振付発展センターディレクター
アニー・ボジニ氏
Les Centre de Developpement Choregraphique; des structures d’une nouvelle
dynamique pour la danse en France.
振付発展センター：フランスにおけるダンスの新たな推進力の構造

フランスにおいて、ダンスの分野は演劇よりも遅まきに組織されました。コンテンポラリーダンスは、演劇の組織構造の模倣を経て、３０年程前から独自の発展の構造を生み出しました。この変革の最後を飾ったのがCDC（振付発展センター）です。現在フランスで９ヶ所存在するこの機構は、ダンス振付の創作と普及に最適なコンディションを提供しています。今日、市や地域はCDCの設置の決定に重要な影響力を持ち、振付家やダンサーに彼らの仕事の新しい枠組を提供するこの機構に強い関心を抱いています。そして、文化省も同様にCDCに強い関心を抱いています。今回は、この新しいモデルの誕生の地であるトゥールーズの事例から、CDCというこの新しい推進力について考えたいと思います。

Le domaine de la danse en France s’est organise plus tardivement que celui du theatre. Apres avoir calque son organisation sur celle du theatre, la danse contemporaine a invente, depuis une trentaine d’annees ses propres structures de developpement. Derniers nes de cette evolution, les CDC (centres de developpement choregraphique), actuellement au nombre de 9 sur l’ensemble du territoire francais, semblent offrir de meilleures conditions pour la diffusion et la creation choregraphique. Les villes et les regions qui possedent aujourd’hui un poids important dans la decision d’implantation de ces CDC sont extremement attentifs a ce nouveau cadre de travail pour les choregraphes et les danseurs que le ministere de la Culture
accompagne egalement fortement. Nous etudierons cette nouvelle dynamique a partir du cas de Toulouse, la ville ou est ne ce nouveau modele.

日時：3月6日（金曜日）１８：３０〜２０：３０

場所：学習院女子大学２号館３階２３５教室

〒162-8650　東京都新宿区戸山3-20-1
http://www2.gwc.gakushuin.ac.jp/about/campusmap/index.html

東京メトロ副都心線「西早稲田」駅下車、徒歩1分
東京メトロ東西線「早稲田」駅下車、徒歩10分
JR山手線・西武新宿線「高田馬場」駅下車、徒歩15分

参加費無料
予約不要
逐次通訳付き